Der herrlich grosse Teutsch-Italiänische Dictionarium
Oder Wort- und Red-Arten-Schatz Der unvergleichlichen Hoch-teutschen Grund- und Haupt-Sprache, Wie selbige heut zu Tage an dem Hofe, Kammern ec. Ihro Käys. Maj., Chur- und anderer Fürsten und Herren des H. Röm. Reichs; von Stands-, Gelehrt-und Vornehmen, auch sonst durchgehends aller Orten von seinen Leuten geredt und geschrieben wird. Als eines gantz neuen, gründlichen, in zwey Tomos abgetheilten vollständigen Werckes. Erster Theil, Worinnen erstlich in schöner A, B, C-Ordnung, vorgestellt, erforscht und erkläret wird ein jegliches teutsches Stamm- oder Wurtzel-Wort, als ein edler fruchtbarer Baum, aus welchem, vermittels dem höchst-verwunderlichen Kunststück der Ableitung und Doppelung, alle seine Derivata und Composita der Nenn-, Zeit-, und anderer Wörter, als lieblich grünende Zweige hervorsprossen. Aufs reichlichst ausstaffirt, mit allen, theils verblümt- und figürlichen Redens-Arten, nach Erforderung dero verschiedenen Bedeutung, Gebrauch, Constuction, Stellung und Anwendung. Erweitert und vortrefflich beleuchtet mit den auserlesensten Kunst-Wörtern, welche die Kirchen-, Stats-, Rechts-, Artzney-, Studir-, Kriegs-, Kauff-, Handwercks- und andere Personen ... Jedoch wird vorhero alles wol und regelmässig bestättiget in dem Vorlauff Der rechten Grund-Festen der teutschen Sprach, oder Grammatica, Allwo, nach der Lehre von Aussprachen und Schreiben, das Register aller Stammwörter, der Handgriff schickliche Derivata und Composita zu formiren, die völlige Richtigkeit vom Geschlecht, Num. plurali und Declination der Nominum, it. der Conjugation aller Verborum, samt anderer Zugehör [wie in der Vorrede und Registern zu sehen] deneu Fremden zum Besten auf Italiänisch vorgestellet wird .. Erster Theil, Worinnen erstlich in schöner A, B, C-Ordnung, vorgestellt, erforscht und erkläret wird ein jegliches teutsches Stamm- oder Wurtzel-Wort, als ein edler fruchtbarer Baum, aus welchem, vermittels dem höchst-verwunderlichen Kunststück der Ableitung und Doppelung, alle seine Derivata und Composita der Nenn-, Zeit-, und anderer Wörter, als lieblich grünende Zweige hervorsprossen. Aufs reichlichst ausstaffirt, mit allen, theils verblümt- und figürlichen Redens-Arten, nach Erforderung dero verschiedenen Bedeutung, Gebrauch, Constuction, Stellung und Anwendung. Erweitert und vortrefflich beleuchtet mit den auserlesensten Kunst-Wörtern, welche die Kirchen-, Stats-, Rechts-, Artzney-, Studir-, Kriegs-, Kauff-, Handwercks- und andere Personen ... Jedoch wird vorhero alles wol und regelmässig bestättiget in dem Vorlauff Der rechten Grund-Festen der teutschen Sprach, oder Grammatica, Allwo, nach der Lehre von Aussprachen und Schreiben, das Register aller Stammwörter, der Handgriff schickliche Derivata und Composita zu formiren, die völlige Richtigkeit vom Geschlecht, Num. plurali und Declination der Nominum, it. der Conjugation aller Verborum, samt anderer Zugehör [wie in der Vorrede und Registern zu sehen] deneu Fremden zum Besten auf Italiänisch vorgestellet wird ... /

Main Author: Kramer, Matthias, 1640-1729
Format: Books
Language: German
Italian
Published: Nürnberg : In Verlegung Johann Andreä Enders Sel. Sohn und Erben 1724
Subjects:
Item Description: Dva souběžné titulní listy tištěné německy a italsky, na německém titulním listu vytištěn předtitul
Výzdoba: Předtitul, vlysy, iniciály, viněty, text tištěn trojsloupcově, mědirytinová příloha (portrét autora - Fleischman sc.)
Note (ownership history): Provenience: D. Hey 1759
Note (binding): Kožená vazba se zlaceným hřbetem, dolní okraj hřbetu natřený červenou barvou
Physical Description: [84], 295, 980, [3] s., [1] příl. ; 4°
Books
LEADER 05450nam a2200385 a 4500
001 mzk03001076896
003 CZ BrMZK
005 20091202113436.0
007 ta
008 091202s1724 gw fc fr|||||00| ||gerod
040 |a BOA001  |b cze 
041 0 |a ger  |a ita 
072 7 |a 094  |x Staré tisky  |2 Konspekt  |9 12 
080 |a (0.068)094  |2 MRF 
100 1 |a Kramer, Matthias,  |d 1640-1729  |7 mzk2009509816  |4 aut 
245 1 4 |a Der herrlich grosse Teutsch-Italiänische Dictionarium :  |b Oder Wort- und Red-Arten-Schatz Der unvergleichlichen Hoch-teutschen Grund- und Haupt-Sprache, Wie selbige heut zu Tage an dem Hofe, Kammern ec. Ihro Käys. Maj., Chur- und anderer Fürsten und Herren des H. Röm. Reichs; von Stands-, Gelehrt-und Vornehmen, auch sonst durchgehends aller Orten von seinen Leuten geredt und geschrieben wird. Als eines gantz neuen, gründlichen, in zwey Tomos abgetheilten vollständigen Werckes.  |n Erster Theil,  |p Worinnen erstlich in schöner A, B, C-Ordnung, vorgestellt, erforscht und erkläret wird ein jegliches teutsches Stamm- oder Wurtzel-Wort, als ein edler fruchtbarer Baum, aus welchem, vermittels dem höchst-verwunderlichen Kunststück der Ableitung und Doppelung, alle seine Derivata und Composita der Nenn-, Zeit-, und anderer Wörter, als lieblich grünende Zweige hervorsprossen. Aufs reichlichst ausstaffirt, mit allen, theils verblümt- und figürlichen Redens-Arten, nach Erforderung dero verschiedenen Bedeutung, Gebrauch, Constuction, Stellung und Anwendung. Erweitert und vortrefflich beleuchtet mit den auserlesensten Kunst-Wörtern, welche die Kirchen-, Stats-, Rechts-, Artzney-, Studir-, Kriegs-, Kauff-, Handwercks- und andere Personen ... Jedoch wird vorhero alles wol und regelmässig bestättiget in dem Vorlauff Der rechten Grund-Festen der teutschen Sprach, oder Grammatica, Allwo, nach der Lehre von Aussprachen und Schreiben, das Register aller Stammwörter, der Handgriff schickliche Derivata und Composita zu formiren, die völlige Richtigkeit vom Geschlecht, Num. plurali und Declination der Nominum, it. der Conjugation aller Verborum, samt anderer Zugehör [wie in der Vorrede und Registern zu sehen] deneu Fremden zum Besten auf Italiänisch vorgestellet wird ... /  |c von Matthia Kramer, der Occidentalischen Sprachen Professore, und der Königlich-Preussischen Societät der Wissenschafften Mitglied. 
246 3 0 |a Worinnen erstlich in schöner A, B, C-Ordnung, vorgestellt, erforscht und erkläret wird ein jegliches teutsches Stamm- oder Wurtzel-Wort, als ein edler fruchtbarer Baum, aus welchem, vermittels dem höchst-verwunderlichen Kunststück der Ableitung und Doppelung, alle seine Derivata und Composita der Nenn-, Zeit-, und anderer Wörter, als lieblich grünende Zweige hervorsprossen. Aufs reichlichst ausstaffirt, mit allen, theils verblümt- und figürlichen Redens-Arten, nach Erforderung dero verschiedenen Bedeutung, Gebrauch, Constuction, Stellung und Anwendung. Erweitert und vortrefflich beleuchtet mit den auserlesensten Kunst-Wörtern, welche die Kirchen-, Stats-, Rechts-, Artzney-, Studir-, Kriegs-, Kauff-, Handwercks- und andere Personen von was Profession, Kunst, Gewerg, Thun und Wesen sie immer seyn mögen, im Munde und in der Feder führen; Zierlichst hervorgeschmücket, mit dero anverwandten Epithetis, Sinonymis, Antithetis, klügesten Kern-Sprüchen, Sprüchwörten, nützlichsten Sitten-Lehren, als Denckmalen und Wahrzeichen der alt-teutschen Weisheit ... Jedoch wird vorhero alles wol und regelmässig bestättiget in dem Vorlauff Der rechten Grund-Festen der teutschen Sprach, oder Grammatica, Allwo, nach der Lehre von Aussprachen und Schreiben, das Register aller Stammwörter, der Handgriff schickliche Derivata und Composita zu formiren, die völlige Richtigkeit vom Geschlecht, Num. plurali und Declination der Nominum, it. der Conjugation aller Verborum, samt anderer Zugehör (wie in der Vorrede und Registern zu sehen) deneu Fremden zum Besten auf Italiänisch vorgestellet wird. Mit ganz besonderem Fleiß, genauer Forschung, und unermüdetem Nachsinnen vieler Jahre allen Liebhabern und Kunstbeflissenen dieser Sprachen, so Lehrenden als Lernenden zum hochnützlichen Gebrauch, auf diese im Teutschen bishero noch nie so gesehene Art und Weise ausgearbeitet, zusammen getragen, und mit Gott zum Stande gebracht 
246 3 1 |a Gran Dittionario Reale, Tedesco-Italiano, cioé Tesoro Della Lingua Originale, ed Imperiale Teutonica, o Alta-Germanica 
260 |a Nürnberg :  |b In Verlegung Johann Andreä Enders Sel. Sohn und Erben,  |c 1724 
300 |a [84], 295, 980, [3] s., [1] příl. ;  |c 4° 
500 |a Dva souběžné titulní listy tištěné německy a italsky, na německém titulním listu vytištěn předtitul 
500 |a Výzdoba: Předtitul, vlysy, iniciály, viněty, text tištěn trojsloupcově, mědirytinová příloha (portrét autora - Fleischman sc.) 
546 |a Souběžný německý a italský text 
561 |a Provenience: D. Hey 1759 
563 |a Kožená vazba se zlaceným hřbetem, dolní okraj hřbetu natřený červenou barvou 
655 7 |a staré tisky  |7 fd422076  |2 czenas 
903 |a RP 
910 |a BOA001 
978 |b Endter, Johann Andreas - dědicové  |a Nürnberg  |c 1724 
984 |a Norimberk  |b Německo 
985 |a 1701-1750 
990 |a BK 
993 |a Y 
991 |k mzk 
996 6 |b 2610405327  |c CH-0007.071,1  |l stud. ST  |r Sklad / do 24 hodin  |n 0  |h Bib.XVIII.F.9  |w 001099097  |x 9  |u 000010  |a 1  |e BOA001  |s P