DICTIONARIO DE VOCABLOS CASTELLANOS, APLICADOS A LA PROPRIEDAD LATINA
En qual se declara gran copia de Refranes vulgares, reduzidos a Latinos: y muchas phrases Castellanas, con las que en latin les corresponden, sacadas de Ciceron y Terencio, y otros graues autores. Con vn Indice copioso de los Adagios Latinos, a los qualesresponden los Castellanos, que van puestos en el libro por orden del A.B.C Van tambien los nombres de los Autores, de los quales se sacaron los dichos Adagios Latinos
| Main Author: | Ballesta, Alfonso Sánchez de la, činný 16. století |
|---|---|
| Other Authors: | Renaut, Andrés, činný 16. století, Renaut, Juan, činný 16. století, Abarca de Bolea y Fernández de Heredia, Luis, Marqués de Torres, asi 1617-asi 1653 |
| Format: | Analytical entry |
| Language: | Spanish Latin |
| Published: |
En Salamanca :
En casa de Iuan y Andres Renaut Imrpessores
1587
|
| Subjects: | |
| Item Description: |
K tiskařské firmě viz Delgado Casado s.575-7, nr.739 (bratři Andrés a Juan Renaut působili společně v Salamance v letech 1587-1598) Na f.calderón 2a aprobace (30. ledna 1587 podpis El Maestro Lazcano), na f. calderón 2b privilegium Filipa II (Madrid 1. 3. 1587), na f.calderón 2a-b dedikace autora Luisovi Abraca de Bolea, na f.calderón, calderón 1a epigram v latině, na f.calderón, calderón 1b sonet, na f.calderón, calderón 2a errata. -- Tištěno antikvou a antikvovou kurzívou, rub titulního listu nepotištěn, rub f.calderón, calderón 2b nepotištěn. Signatury calderón⁴, claderón, calderón², A-Z⁸, Aa-Vv⁸, a-e⁴, stránkové kustody. Květinové ozdůbky, jedna na titulním listě, konturové i plné iniciály v rámečku, verzály ve výši 2-3 řádků, na f.A1a ornamentální vlys. K autorovi viz Indice Biográfico de España, Portugal e Iberomérica 1, s.141 (profesor, gramatik, činný 1585). Palau y Dulcet, 294780 uvažuje o tom, že autor je záhadná existence (snad někdo skrytý pod tímto pseudonymem). |
| Note (citation/references): |
Catálogo colectivo 16 S,nr.317 CCPB000022740 (4 exempl.) Palau y Dulcet nr.294780 |
| Note (ownership history): |
Na titulním listě není žádné exlibris knihovny jezuitského profesního domu u sv. Mikuláše na Malé Straně, pouze černé kulaté razítko Veřejné a universitní knihovny (dvojhlavý orel a nápis "REGIAE BIBLIOTH: ACAD:PRAGEN:"). Starší rkp provenience psaná perem - "Benedict Krieg"? a jiná na s.1 ("Ad sum ... usum ... Boni Anders"?) |
| Note (binding): |
Exemplář má nesprávně vevázané listy ve složce b (f.b3, b4, b1, b2). Světlá hladká pergamenová vazba, poničena červotočem |
| Physical Description: |
[12], 688, [40] s. ; 8° (20 cm) |
Analytical entry
| LEADER | 038780nam a2004330 450 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | stt20000000418 | ||
| 003 | CZ PrNK | ||
| 005 | 20150521123333.0 | ||
| 008 | 000711s1587 sp e ||| | spa | ||
| 026 | |e Hese leon esne peda (3)1587(R) |2 fei |5 CZ-PrNK | ||
| 040 | |a ABA001 |b cze |e AACR2/DCRB | ||
| 041 | 0 | |a spa |a lat | |
| 072 | |a 094 |x Staré tisky |2 Konspekt |9 12 | ||
| 100 | 1 | |a Ballesta, Alfonso Sánchez de la, |d činný 16. století |7 js20020115020 |4 aut | |
| 245 | 1 | |a DICTIONARIO DE VOCABLOS CASTELLANOS, APLICADOS A LA PROPRIEDAD LATINA : |b En qual se declara gran copia de Refranes vulgares, reduzidos a Latinos: y muchas phrases Castellanas, con las que en latin les corresponden, sacadas de Ciceron y Terencio, y otros graues autores. Con vn Indice copioso de los Adagios Latinos, a los qualesresponden los Castellanos, que van puestos en el libro por orden del A.B.C Van tambien los nombres de los Autores, de los quales se sacaron los dichos Adagios Latinos / |c Compuesto por el Licenciado Alonso Sanchez de la Ballesta | |
| 260 | |a En Salamanca : |b En casa de Iuan y Andres Renaut Imrpessores, |c 1587 | ||
| 300 | |a [12], 688, [40] s. ; |c 8° (20 cm) | ||
| 500 | |a K tiskařské firmě viz Delgado Casado s.575-7, nr.739 (bratři Andrés a Juan Renaut působili společně v Salamance v letech 1587-1598) |5 CZ-PrNK | ||
| 500 | |a Na f.calderón 2a aprobace (30. ledna 1587 podpis El Maestro Lazcano), na f. calderón 2b privilegium Filipa II (Madrid 1. 3. 1587), na f.calderón 2a-b dedikace autora Luisovi Abraca de Bolea, na f.calderón, calderón 1a epigram v latině, na f.calderón, calderón 1b sonet, na f.calderón, calderón 2a errata. -- Tištěno antikvou a antikvovou kurzívou, rub titulního listu nepotištěn, rub f.calderón, calderón 2b nepotištěn. Signatury calderón⁴, claderón, calderón², A-Z⁸, Aa-Vv⁸, a-e⁴, stránkové kustody. Květinové ozdůbky, jedna na titulním listě, konturové i plné iniciály v rámečku, verzály ve výši 2-3 řádků, na f.A1a ornamentální vlys. |5 CZ-PrNK | ||
| 500 | |a K autorovi viz Indice Biográfico de España, Portugal e Iberomérica 1, s.141 (profesor, gramatik, činný 1585). Palau y Dulcet, 294780 uvažuje o tom, že autor je záhadná existence (snad někdo skrytý pod tímto pseudonymem). |5 CZ-PrNK | ||
| 510 | 4 | |a Catálogo colectivo 16 S,nr.317 | |
| 510 | 4 | |a CCPB000022740 (4 exempl.) | |
| 510 | 4 | |a Palau y Dulcet nr.294780 | |
| 561 | |a Na titulním listě není žádné exlibris knihovny jezuitského profesního domu u sv. Mikuláše na Malé Straně, pouze černé kulaté razítko Veřejné a universitní knihovny (dvojhlavý orel a nápis "REGIAE BIBLIOTH: ACAD:PRAGEN:"). Starší rkp provenience psaná perem - "Benedict Krieg"? a jiná na s.1 ("Ad sum ... usum ... Boni Anders"?) |5 CZ-PrNK | ||
| 563 | |a Exemplář má nesprávně vevázané listy ve složce b (f.b3, b4, b1, b2). Světlá hladká pergamenová vazba, poničena červotočem |5 CZ-PrNK | ||
| 650 | 0 | |a slovní zásoba |7 ph166083 |x latina |x španělština |y 1551-1600 |2 czenas | |
| 650 | 0 | |a lingvistika |7 ph115153 |y 1551-1600 |2 czenas | |
| 655 | |a jazykové slovníky |7 fd132493 |y 1551-1600 |2 czenas | ||
| 700 | 1 | |a Renaut, Andrés, |d činný 16. století |7 js20020124037 |4 prt |6 tiskař | |
| 700 | 1 | |a Renaut, Juan, |d činný 16. století |7 js20020124038 |4 prt |6 tiskař | |
| 700 | 1 | |a Abarca de Bolea y Fernández de Heredia, Luis, |c Marqués de Torres, |d asi 1617-asi 1653 |7 jo2015872393 |4 dte |6 dedikant | |
| 903 | |a RP | ||
| 910 | |a ABA001 |b 8 H 000012 | ||
| 982 | 2 | |a C.k. veřejná a universitní knihovna (Praha, Česko) |7 kn20050425042 |4 fmo |6 dřív. majitel |5 CZ-PrNK | |
| 984 | |a Salamanca |b Španělsko | ||
| 990 | |a BK | ||
| 996 | |a 2 |b 1002613335 |c 8 H 000012 |l STUDOVNA ORST |r staré tisky |s O |w 001028778 |u 000010 |j NKC50 | ||
| 998 | |a http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000000418&local_base=STT | ||
| OAI | |a 000000418 | ||