Sefer safa brura
hibitu u-re'u ze davar chadaš, chamiša [l]ešonot, lešon ha-kodeš, u-lešo[n] aškenaz, u-lešon carfat, u-lešon itali'a, u-lešon latina, meforašim bi-tmimim, al kol milot lešon ha-kodeš ha-nimca'im be-Tora u-ve-24 sfarim, im kcat milot ma še-lo nimca be-Tora rak be-šiša sdarim ve-ješ bo meforaš le-davar lifnej melachim ve-sarim kol echad le-fi kvodo b[o?] ne'emarim, be-jošer omrim, ve-hu tov lifnej našim va-anašim, zkenim ve-ješišim, ne'arim u-vachurim, melumadim ve-sochrim, gam lifnej amej ha-aracot, ha-holchim bi-medinot acherot u-še'ar aracot

Main Author: Koppel, Jaakov ben Zeev
Other Authors: Coutinho, Moses ben Abraham Mendez, činný 1699-1706
Format: Analytical entry
Language: Hebrew
German
French
Italian
Latin
Published: Nidpas be-Amsterdam : be-vejt Moše Mendes Kojtinio 1700/1701
Item Description: Tištěno hebrejským kvadrátním písmem, jazykový materiál (včetně nehebrejských hesel) s punktací, na titulním listu též polokurzíva.
Na předsádce rkp. latinsky autor a název.
Physical Description: [1], 31 listů ; 4° (20 cm)
Analytical entry
LEADER 022020nam a20028903 450
001 stt20140118555
003 CZ PrNK
005 20140904131837.0
008 140904s1701 ne e ||| | heb
040 |a ABA001  |b cze  |e AACR2/DCRB 
041 0 |a heb  |a ger  |a fre  |a ita  |a lat 
072 |a 094  |x Staré tisky  |2 Konspekt  |9 12 
100 1 |a Koppel, Jaakov ben Zeev  |4 aut 
245 1 |a Sefer safa brura :  |b hibitu u-re'u ze davar chadaš, chamiša [l]ešonot, lešon ha-kodeš, u-lešo[n] aškenaz, u-lešon carfat, u-lešon itali'a, u-lešon latina, meforašim bi-tmimim, al kol milot lešon ha-kodeš ha-nimca'im be-Tora u-ve-24 sfarim, im kcat milot ma še-lo nimca be-Tora rak be-šiša sdarim ve-ješ bo meforaš le-davar lifnej melachim ve-sarim kol echad le-fi kvodo b[o?] ne'emarim, be-jošer omrim, ve-hu tov lifnej našim va-anašim, zkenim ve-ješišim, ne'arim u-vachurim, melumadim ve-sochrim, gam lifnej amej ha-aracot, ha-holchim bi-medinot acherot u-še'ar aracot /  |c huva le-vejt ha-dfus A[l] J[edej] ha-bachur ha-nechmad KaMaR Ja'akov Kopl ben ha-aluf ha-torani K[vod] MeHORaR Ze'ev Volf J[išmerehu] C[uro] V[e-go'alo] mi-K[ehila] K[doša] Jaroslav, neched šel ha-rav ha-gadol K[vod] MeHORaR Simcha Bunam ha-Levi ZaCaL še-haja A[v] B[ejt] D[in] be-K[ehila] K[doša] Romanov 
246 3 |a Iacobi Kopel filii Seev Wolf. Liber lubii puri in 19. Sectiones distinctus, qua voces hebraicas, germanicas, latinas, italicas.. sistund 
260 |a Nidpas be-Amsterdam :  |b be-vejt Moše Mendes Kojtinio,  |c 1700/1701 
300 |a [1], 31 listů ;  |c 4° (20 cm) 
500 |3 Typografický popis  |a Tištěno hebrejským kvadrátním písmem, jazykový materiál (včetně nehebrejských hesel) s punktací, na titulním listu též polokurzíva.  |5 CZ-PrNK 
500 |a Na předsádce rkp. latinsky autor a název.  |5 CZ-PrNK 
700 1 |a Coutinho, Moses ben Abraham Mendez,  |d činný 1699-1706  |4 prt  |6 tiskař 
903 |a RP 
910 |a ABA001  |b 8 G 000088 
984 |a Amsterdam  |b Nizozemsko 
990 |a BK 
996 |a 2  |b 1002613048  |c 8 G 000088  |l STUDOVNA ORST  |r staré tisky  |s O  |w 002618031  |u 000010  |j NKC50 
998 |a http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000118555&local_base=STT 
OAI |a 000118555